Noticias

Égypte: la révision constitutionnelle renforçant Sissi approuvée à 88,83%

24 Abr 2019
Egipto
Fuente: 
Jeune Afrique avec AFP

La révision constitutionnelle controversée permettant la prolongation de la présidence d'Abdel Fattah al-Sissi, qui renforce ses pouvoirs et ceux de l'armée égyptienne, a été approuvée par référendum à 88,83%.

La nouvelle constitution du président Abdel Fattah al-Sissi a été acceptée par 88,83% des votants, a annoncé mardi l’Autorité nationale des élections. 11,17% des électeurs « se sont prononcés contre » cette révision et « le taux de participation (…) a atteint 44,33% », selon le président de l’institution, Lachine Ibrahim.

Oposición egipcia ve baja participación y frustración en referéndum egipcio

22 Abr 2019
Egipto
Fuente: 
La Vanguardia y EFE

El Cairo, 22 abr (EFE).- La oposición cree que está habiendo poca participación en el referéndum constitucional que empezó el domingo y concluye hoy en Egipto, y que ve como un reflejo de la pérdida de confianza y esperanza de los ciudadanos, a los que han pedido que digan "No" a pesar de las dificultades para hacer campaña.

Egyptian 'President-for-life' referendum rife with bribery, coercion, irregularities

21 Abr 2019
Egipto
Fuente: 
Iraq Now

Egyptians on Sunday participated in the second day of polling for a snap referendum on the "Pharaoh motion", a constitutional amendment which could see President Abdel Fattah al-Sisi in power until 2030. 

Many say the vote has so far been characterised by bribery and coercion in an attempt to swell the turnout in Sisi's favour.

Reviewing new Cabinet’s program on top of Parliament’s priority list

18 Jun 2018
Egipto
Fuente: 
Egypt Today

CAIRO – 17 June 2018: The Parliament will review a number of topics following Eid Al-Fitr holiday, with the program of the new Cabinet headed by PM Mostafa Madbouly on top of the list. The program is set to be introduced to the Parliament in the upcoming sessions. 

Eid al-Fitr is an important Islamic feast that follows the holy fasting month of Ramadan. 

Cabinet’s program 

Meet Egypt's 12 new ministers in PM Mostafa Madbouly's cabinet

14 Jun 2018
Egipto
Fuente: 
Ahram Online

The 32 ministers in the cabinet of Egypt's newly appointed Prime Minister Mostafa Madbouly were sworn in before President Abdel-Fattah El-Sisi on Thursday.

Last week, President El-Sisi appointed Housing Minister Madbouly as a new prime minister and tasked him with forming the new cabinet, following the resignation of the cabinet of former PM Sherif Ismail.

The new cabinet includes 12 new ministers.

Mohamed Zaki – Minister of Defence

Egypt's Parliament approves in principal two new laws to regulate press and media

11 Jun 2018
Egipto
Fuente: 
Ahram Online

After approving a draft law on press and media regulation in principle on Sunday, Egypt’s parliament endorsed two complementary laws aiming to establish the activity of the National Press Authority and the National Media Authority.

 

Parliamentary Speaker Ali Abdel-Aal said "as the two laws are subject to revision by the State Council in legal and constitutional terms, a final vote will be postponed to a later date."

Egypt's new PM Madbouly starts consultations to form new cabinet

08 Jun 2018
Egipto
Fuente: 
Ahram Online

Egypt's newly appointed Prime Minister Mostafa Madbouly has started consultations to form a new cabinet and is expected to be sworn in next week, Al-Ahram Arabic news website reported.

Cabinet sources said that Madbouly is expected to finish forming the new government next week and will be sworn in before Eid El-Fetr, which is expected on Friday 15 June. The sources said that the new cabinet will include between 17 to 20 new ministers, mostly from service ministries.

La ONU denuncia campaña de represión y de arrestos de activistas en Egipto

05 Jun 2018
Egipto
Fuente: 
La Vanguardia

La Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos denunció hoy una campaña de arrestos y detenciones de activistas y periodistas en Egipto que ahonda la represión y la falta de libertades en el país.

"La detención arbitraria se ha convertido en un problema crónico en Egipto", indicó en rueda de prensa la portavoz de la Oficina, Ravina Shamdasani.

Abdelfatah al Sisi inicia su segundo mandato en un contexto de detenciones

03 Jun 2018
Egipto
Fuente: 
France 24

El presidente egipcio fue investido por segunda vez, en un entorno de represión y tras ser elegido en marzo por un 97,08% de los votos. Durante la ceremonia prometió diálogo con todos los partidos, menos con los que “eligieron la violencia”.

El presidente Abdelfatah al Sisi, político y militar egipcio, fue investido este sábado 2 de junio por el Parlamento del país, después de obtener en las elecciones de marzo un 97,08% de los votos. Al Sisi emprende así su segundo mandato, y en teoría último, por un período de cuatro años.

Egypt's Future of Homeland party swells as 200 MPs join ranks

01 Jun 2018
Egipto
Fuente: 
Ahram Online

The parliamentary landscape is being redrawn as MPs from For the Sake of Egypt and Free Egyptians Party migrate

Future of Homeland Party head Ashraf Rashad has revealed that 150 independent MPs who are members of the For the Sake of Egypt Association have decided to join the party. The new intake will quadruple the party’s representation in parliament.

Sisi will officially be inaugurated president for a second term next Saturday

29 Mayo 2018
Egipto
Fuente: 
Egypt Independent

Egypt’s Parliament is conducting final preparations for the inauguration of Abdel Fattah al-Sisi as president of Egypt for a second term, after he won the election held on March by 97%.

Sisi will officially begin his second term as president next Saturday according to Al-Ahram newspaper, following a constitutional oath before the special session of the parliament, which will attended by members of the House of Representatives as well as a number of guests and the media.

Egypt arrests former Sisi campaigner turned critic

27 Mayo 2018
Egipto
Fuente: 
Al Jazeera

The arrest of Hazim Abdelazim is the latest in Egypt's ongoing crackdown on dissenting voices.

Egyptian police have arrested a one-time campaigner turned critic for President Abdel Fattah el-Sisi, a police official said on Sunday.

The police official did not give a reason for the overnight arrest of Hazim Abdelazim, but a source told Reuters news agency that he was arrested on suspicion of publishing false news and inciting against the state.

Free Egyptians Party faces mass resignations of MPs in latest internal crisis

22 Mayo 2018
Egipto
Fuente: 
Ahram Online

Half of the Free Egyptians Party's (FEP) Parliamentary bloc have resigned from the liberal party and joined Future of the Nation Party, news reports said on Tuesday, in the latest partisan reshuffle of Egypt's House of Representatives.

In statements to Shorouk Daily on Tuesday, MP Mohamed El-Masood, who resigned from FEP and joined Future of the Nation party, said half of the FEP parliamentary bloc had switched camps.

Al Tagammu excludes approach to Al Nour ahead of municipal elections

21 Mayo 2018
Egipto
Fuente: 
Egypt Today

Al Tagammu Party praised Sunday the suggested idea of launching alliances between political parties ahead of the coming municipal elections. However, the leftist party asserted that it will not join any alliance that includes Al Nour Salafi Party. 

Al Tagammu Spokesperson, Nabil Zaki, told Egypt Today that the party’s policy rejects any alliances or cooperation with a party based on religious concepts. Zaki added that upcoming municipal elections will not witness any cooperation between Al Tagammu and Al Nour Party. 

Egypt asks the President: Aren’t you scared?

17 Mayo 2018
Egipto
Fuente: 
Egypt Today

President Abdel Fatah al-Sisi held an “Ask the President” session during the National Youth Conference on Wednesday; a move seemingly unprecedented for an Egyptian president. The questions, too, were unusually straightforward; no one was beating around the bush. 

What the Q&A session signified in terms of internal policies was somewhat a new strategy for bringing the people and their president on closer terms. The presidential palace was opening wide, and the president was going to meet the people half way. 

Political parties prepare for local elections

08 Mayo 2018
Egipto
Fuente: 
Egypt Today

Political parties are preparing for the local government elections, slated to take place at the end of 2018 or the early beginnings of 2019, as announced by Speaker of the Parliament Ali Abdel Aal. 

The Ministry of Local Development has reportedly allocated specific portions from its 2018/2019 budget to local councils, implying the government’s intention to permit municipal councils to work once again, MP Yousry al Asiouty, member of the parliamentary committee for local development, said in press remarks on Friday. 

Local polls to be held before 2019: Parliament speaker said

07 Mayo 2018
Egipto
Fuente: 
Egypt Today

Parliament Speaker Ali Abdel Aal said Monday that the local elections will be held in 2018, which is sooner than the date expected by some officials. 

"The Local Administration Committee in the Parliament has finished discussing a draft law for the local administration," Abdel Aal said in a statement, referring to the draft law which is set to allow the first local polls in a decade to be held. 

Páginas