Noticias

Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi said on Tuesday he opposed any repeat of the 12 May parliamentary election and warned that anyone who tried to sabotage the political process would be punished, after allegations of electoral fraud raised tensions.

Parliament has demanded a nationwide recount of votes, drawing calls for the election to be re-run. Abadi said only the Supreme Court could decide whether to re-run the vote, which was won by a bloc headed by Shi’ite cleric Moqtada al-Sadr.

La comisión electoral de Irak ha anunciado este miércoles la anulación de los resultados de las parlamentarias celebradas el 12 de mayo en más de mil centros de votación debido a las irregularidades registradas en los mismos.

En su comunicado, recogido por el portal local de noticias Iraqi News, el organismo ha señalado que ha analizado 102 colegios electorales en diez provincias donde hubo denuncias por parte de los partidos políticos y ha confirmado que hubo violaciones del proceso.

Un total de cuatro partidos políticos kurdos han emitido este viernes un comunicado conjunto acusando a la comisión electoral de intentar manipular los votos electrónicos para ocultar casos de fraude durante las parlamentarias celebradas el 12 de mayo en Irak.

Gorran, Komal, la Unión Islámica del Kurdistán (KIU) y la Coalición para la Democracia y la Justicia (CDJ) han denunciado que la comisión electoral de Sulaimani no ha permitido a las formaciones comprobar las copias electrónicas de las hojas de votos.

El clérigo chií Muqtada al Sadr se ha reunido este domingo con Hadi al Ameri para abordar la formación de un nuevo Gobierno en Irak,después de que la alianza del primero se hiciera con la victoria en las elecciones.

Durante el encuentro los rivales políticos han discutido los resultados de las elecciones parlamentarias, tal y como recoge un comunicado de la oficina de Al Sadr. "El proceso de formar un gobierno debe ser una decisión nacionalimportante y debe contar con la participación de todas las partes que salieron victoriosas", señala el documento.

The National Council for Change Movement (Gorran) is scheduled to hold a meeting to discuss the issue of withdrawal and boycott the political process in Iraq.

Nazar Mahmoud, a member of the National Council of Change Movement, said in a press statement that the National Council for Change Movement is scheduled to hold a meeting in the next few days to discuss a number of files, including the withdrawal from the political process in Iraq, adding that the meeting will address the results of Iraqi Council of Representatives , and violations took place in those elections.

Como ya anticiparon los resultados parciales, el heterogéneo bloque del clérigo chií Muqtada al Sadr se ha alzado con el triunfo en las elecciones parlamentarias iraquíes, con 54 de los 329 diputados del Hemiciclo. La semana que ha tardado la comisión electoral en anunciar el recuento, entre llamadas de algunos partidos kurdos a repetir las votaciones o el asedio de centros en la disputada Kirkuk, desvela las complicadas y largas negociaciones que se abren ahora para formar Gobierno.

"The next few hours will witness the announcement of the alliance of the largest bloc," said Hisham al-Rikabi, director of the media office of the leader of the state of law coalition, Nuri al-Maliki.

"The state of law coalition began to move to form a broad coalition of political forces of various ethnic and sectarian components to form the largest bloc in the new parliament," Rikabi told the National Iraqi News Agency (NINA).

Almost one million security officers are eligible to vote in nearly 500 polling centres across Iraq

Iraqi security forces and the diaspora began casting their ballots on Thursday as the country gears up for its first parliamentary elections since declaring victory over ISIS.

Almost one million security officers are eligible to vote in nearly 500 polling centres across Iraq, while 130 centres have been set up in 21 countries to host more than 800,000 voters, according to the Independent High Electoral Commission (IHEC).