Sortir de l'impasse politique dans laquelle le dossier électoral est bloqué paraît de plus en plus difficile – mais non impossible – compte tenu des divergences de vues qui continuent de se manifester et qui rendent inévitable un report technique des législatives.
La boutade en vogue ces jours derniers sur la « aasfouriyé électorale », en référence au mythique asile d'aliénés, n'a peut-être jamais été aussi pertinente pour qualifier la situation, tant la compétition entre les efforts pour adopter une réforme du système électoral et le risque de vacance parlementaire reste de mise.
The parliament's plenary session that Speaker Nabih Berri has scheduled for Thursday and Friday will “pave the way for extending the parliament's term,” a media report said on Sunday.
It has become determined that Lebanon's various political parties believe that a new electoral law for the upcoming parliamentary elections must be devised in April, although the outcome so far shows lack in groundwork to build a new law on, al-Joumhouria daily reported on Friday.
Après avoir approuvé le projet de budget 2017 et le plan du ministre de l'Énergie et de l'Eau, César Abi Khalil, pour l'amélioration de la production d'électricité, le gouvernement devrait désormais plancher sur l'étude des propositions de loi électorale.
The cabinet on Monday approved the 2017 state budget, the country's first budget in 12 years, referring it to parliament for final ratification.
C'est une loi intangible. Toute la philosophie du système électoral libanais depuis 1920 est fondée sur le principe du collège électoral unique. Cela veut dire que les communautés ne forment pas des collèges électoraux séparés et que les députés sont élus par les électeurs des différentes communautés.
Si d'aucuns estiment que les négociations politiques portant sur une nouvelle loi électorale sont tombées dans l'immobilisme, en attendant le retour du Premier ministre Saad Hariri et du ministre des Affaires étrangères, Gebran Bassil, de leur voyage en Égypte et aux États-Unis respectivement, le progrès pourrait bien émaner du courant du Futur qui aurait laissé entendre qu'il est ouvert à la proportionnelle intégrale, estimait-on hier
In light of the political parties failure to agree on a new electoral law before the due date, President Michel Aoun said that a compulsory technical postponement of the parliamentary elections must not exceed a period of five months.
President Michel Aoun will not sign a decree that calls on electoral bodies to hold parliamentary elections on June 18, a media report said.
Interior Minister Nouhad al-Mashnouq has reassured that the parliamentary elections will be held “soon,” as he urged President Michel Aoun to address the controversial issue of Hizbullah's weapons.
Dans le cadre des discussions autour d'une nouvelle loi électorale dans la perspective des législatives prévues en mai, le chef du Courant patriotique libre (CPL), Gebran Bassil, a présenté hier un nouveau projet « mixte », mêlant les modes de scrutin majoritaire et proportionnel.
Le nouveau projet Bassil prévoit d'élire la moitié des députés à la majoritaire et l'autre moitié à la proportionnell
Dans le cadre des discussions autour d'une nouvelle loi électorale dans la perspective des législatives prévues en mai, le chef du Courant patriotique libre (CPL), Gebran Bassil, a soumis lundi un nouveau projet de loi "mixte", alliant scrutins majoritaire et proportionnel.
Druze leader MP Walid Jumblat on Sunday renewed his reservations over the proportional representation electoral system, noting that he would back such a law only if it preserves an accepted level of “partnership.”
Free Patriotic Movement chief Jebran Bassil announced Sunday that he will launch a new initiative regarding the stalled electoral law while noting that the constitution can be amended if there is consensus.
Le président de la République, Michel Aoun, semble de plus en plus déterminé à ce qu'une nouvelle loi électorale soit votée. S'exprimant hier devant l'ancien Premier ministre Nagib Mikati, le chef de l'État a réitéré son refus de signer le décret de convocation du collège électoral conformément à la loi de 1960 (en vigueur).
President Michel Aoun stressed on Wednesday on the need to eliminate legal differences between men and women in Lebanon, as he praised women's “sacrifices and devotion,” the National News Agency reported.
Lebanon Interior Minister Nouhad al-Mashnouq said Tuesday after a meeting in Maarrab that there is no deal on a new electoral law in sight before the expiry of the deadlines, stressing that an extension of the parliament’s term will be needed but will be “brief” and for technical reasons.
The Change and Reform parliamentary bloc stressed Tuesday that the 1960 electoral law or another extension of the parliament's term are both “worse than vacuum.”
