Noticias

Ali Benflis a annoncé ce vendredi la création prochaine d'un parti politique, pour fédérer "ceux qui croient à mon projet pour l'Algérie".

Ali Benflis qui s'exprimait en conférence de presse refuse de reconnaitre les réslutats de l'élection présidentielle de jeudi et lance un appel "pour un rassemblement national large pour répondre à cette situation". Il veut être le fédérateur des algériens.

Dans la wilaya de Mascara, le président-candidat, Abdelaziz Bouteflika, sur les 347 989 voix exprimées, a remporté 326 662 voix, soit un taux de 93,87%. Il est suivi de son rival, Ali Benflis qui n’a récolté que 8 688 voix soit 2,49%.

Los colegios electorales de Argel estaban huérfanos de electores mientras que las tiendas y cafés del centro estaban llenos. Era la imagen misma de la indiferencia ante un nuevo proceso electoral que los argelinos dan por cocinado previamente. "Hemos ido a votar y ahora esperamos la magia. Metemos un voto en la urna, pero después sale transformado en algo totalmente distinto", bromeaba Khaled Meziane en una terraza.

Los colegios electorales argelinos han abierto hoy sus puertas a las 8.00 hora local (7.00 GMT) en una jornada electoral en la que casi 23 millones de argelinos están convocados para elegir a su próximo dirigente.

Un total de 11.765 centros de voto y 49.971 colegios electorales permanecerán abiertos hasta las 19.00 hora local (18.00 GMT), mientras que el anuncio de los resultados está previsto para mañana, viernes.

Le taux de participation à l'élection présidentielle  au niveau national a atteint 9,15 %à 10h, a annoncé jeudi à Alger le ministre  d'Etat, ministre de l'Intérieur et des Collectivités locales, Tayeb Belaïz.

Le ministre a indiqué que ce taux est "en augmentation comparativement  à celui enregistré lors de l'élection de 2009" au même horaire, ajoutant que  que des "indices laissent prévoir que le taux de participation va  s'accroître au courant de la journée".        

Le premier incident de l'élection présidentielle a eu pour théâtre la localité de Baccaro à la sortie est de la ville de Tichy.

 Il était environ 23h hier, quand plusieurs dizaines de jeunes, selon des témoins oculaires, ont convergé vers le centre de vote situé a l'intérieur du CEM Mammeri Allaoua pour y commettre des dégradations en mettant le feu notamment à la loge du gardien, au bâtiment administratif ainsi qu'à la cantine où des denrées alimentaires ont été dérobées.

El actual presidente y gran candidato para repetir en el puesto, Abdelaziz Buteflika, apareció al fin este jueves fuera de sus residencias oficiales y de su enclaustramiento para acudir a votar en persona, pero lo hizo en una peculiar silla de ruedas. Quiso ser una imagen de normalidad, pese a que no la ofrecía desde hacía casi dos años, pero resultó también muy metafórica. Sigue muy enfermo aunque su aspecto no resultó tan negativo como sintomático.

Cerca de 23 millones de argelinos están llamados a participar mañana en unas elecciones presidenciales en las que, a falta de estadísticas, tanto analistas como políticos y expertos dan como ganador a Abdelaziz Buteflika, presidente desde 1999.

Tras 21 días de campaña, en los que Buteflika no ha participado en ningún acto público debido a su delicado estado de salud, y después de tres jornadas de reflexión, los votantes acudirán a las urnas para otorgar su confianza por cuarta vez consecutiva al actual jefe de Estado o para apostar por uno de sus cinco contendientes.

Les élections présidentielles en Algérie auront lieu le jeudi 17 avril. Plusieurs journalistes sont partis pour couvrir l’évènement dont ceux de 2M. Ces derniers ont été interpellés le mercredi 16 avril par les forces de l’ordre algériennes.